| 1 | |
AF287b: 23v bāb zāc ʿaqreb bīḫ‑i ezher [...] [?] dü dirhem nıṣf rūhenī [?] bū [?]// sāz [?] kündüz [!] merhem bu dört edvīyeʾi alasın muḥkem dögesin andan // bir ince elekden geçüresin daḫı bir sāʿat şişesi gibi bir pūte // düzesin ve daḫı yuqaru evine qoyasın ve muḥkem berkidesin bir ocaġa // qoyasın çeviresin dögesin ve daḫı āteş vėresin tamām // cemīʿsi eriye andan ol cevheri eger baqura ve eger qalaya ve eger demüre // çalsañ gümüş ola mücerrebdür bāb 7 4 3 1 3 4 6 5 evvel baqırı //alasın yedi kerre qızdurup ṣarb sirkeye baturasın baʿdehū // üç dirhem s‑n‑ḫām [?] yā bir dirhem Rūmī qūqīyā ṭarḥ ėdesin // bir miqdār bal mumı qoyasın daḫı aqdarasın baʿdehū bir kiremitden // oluq ėdesin ve iki çekirdek baqır bir çekirdek altun ṭarḥ // ėderseñ daḫı yegdür ammā baqırı qal ėde yaʿnī eride ve daḫı ʿamel // ėde ṣaḥīḥ ṣınanmışdur defaʿāt‑ile sen‑de eyle gör ʿameldür temmet [?] tamām |